Le nom Gmail, utilisé par Google pour son service de boîtes aux lettres électroniques, pose un problème à la société anglaise Independent International Investment Research. Shane Smith, directeur général de la société, a annoncé qu’après quinze mois de diplomatie dans le vide, IIIR pourrait attaquer Google sur la base de ce nom.

La société possédait déjà un produit baptisé G-Mail pour son service de boîtes aux lettres depuis mai 2002, ce qui se trouve être deux ans plus tôt que le lancement du Gmail de Google, en avril 2004. Même si le G signifie pour IIIR « Graphiti » (du nom d’une fonctionnalité texte et graphique de son outil), il n’en reste pas moins que la société se sent flouée dans son droit car l’enregistrement de la marque a été déposé bien avant Google.

« Nous pensons que Google est une bonne société avec de bons produits, mais nous avons un droit préexistant sur ce nom » insiste Smith. IIIR a déjà conjointement porté plainte contre Google en Allemagne, et Gmail y est devenu « Google Mail ». Pour IIIR, les propositions « amiables » proposées par Google ne sont pas acceptables. ZDnet a tenté d’en savoir plus mais Google a refusé de répondre, entrant parfaitement dans le jeu de l’interdit fixé à la chaîne CNet de communiquer quoi que ce soit.

Enfin, ce ne sera qu’un procès de plus pour la société dont le "budget justice" pourrait exploser à l'image de celui de Microsoft. La rançon du succès peut-être ? Enfin, il y aura du travail pour les avocats, entre le procès contre Microsoft et tous les autres contre les sociétés qui se plaignent que certaines recherches sur leurs noms renvoient sur des résultats liés à des concurrents.